Deutsch:
In den „The Crossing“ Objekten von Darko C. Nikolic werden die Wirkkräfte von Farbsystemen und die Grundform des Kreuzes einander gegenübergestellt.
Der Grundkörper des Objekts, ein dreidimensionales Kreuz, vereint die Gegensätze von Kraft und Stabilität, indem es Assoziationen einer Panzersperre hervorruft, und gleichzeitig die verspielten Eigenschaften der Sternform verkörpert. Die jeweiligen Farbharmonien verstärken die Wirkung des Grundkörpers, indem sie entweder in eine Richtung oder in die andere wirken und damit eigene zusätzliche Wirkungsräume schaffen. Durch den Perspektivwechsel ermöglicht der dreidimensionale Körper ein Wechselspiel der Gewichtungen und Eindrücke.
English:
In Darko C. Nikolic’s „The Crossing“ objects, the forces of color systems and the basic form of the cross are juxtaposed.
The fundamental structure of the object, a three-dimensional cross, combines the contrasts of strength and stability by evoking associations of a tank barrier while embodying the playful characteristics of a star shape. The respective color harmonies enhance the impact of the basic structure by either leaning towards one direction or the other, thus creating their own additional realms of influence. Through a change in perspective, the three-dimensional body allows for an interplay of weightings and impressions.
Deutsch:
Die Entstehung der Objekte ist in Generationen organisiert. D.C. Nikolic verwendet dabei unterschiedliche Materialien wie Holz oder Metall und experimentiert mit verschiedenen Querschnitten und Farbsystemen. Für ihn besitzen diese Objekte eine Aura unbewusster und verspielter Kraft, in der Festigkeit und Leichtigkeit in einer ausgewogenen Balance miteinander verschmelzen.
English:
The creation of the objects is organized in generations. D.C. Nikolic uses different materials such as wood or metal and experiments with various cross-sections and color systems. For him, these objects possess an aura of unconscious and playful power, where strength and lightness merge in a balanced harmony.
